Destinations éditées

Drift Island · Expedition Society
L'île est relevée chaque printemps et retrouvée chaque automne à quelque distance de l'endroit relevé. Le Bureau a pris l'habitude d'imprimer l'année à côté des coordonnées. La société est fondée en 1952 et n'a pas manqué un printemps. Trois relevés consécutifs placent l'île en trois endroits différents, tous conservés. Le Bureau tient qu'une position donnée avec son année n'est pas une erreur mais une mesure.

Hollow Peak · Observatory
Les permis couvrent les heures d'obscurité et expirent au point du jour, que le titulaire soit redescendu ou non. Le Bureau consigne qu'aucun permis n'a encore été renouvelé. L'observatoire est en service depuis 1957 et délivre ses permis à l'unité, jamais en série. Le Bureau observe qu'aucun renouvellement n'a été demandé, et se garde d'en tirer la conclusion évidente.

Kraken Island · National Park
L'inscription est obligatoire à l'arrivée et, le Bureau le note, au départ. L'écart entre les deux chiffres est revu chaque année et n'a jamais été expliqué. Le parc a été classé en 1958 sur une surface que le registre donne à l'hectare près, chiffre que deux relevés postérieurs n'ont pas confirmé. L'écart est lu en assemblée annuelle, porté au procès-verbal, et reporté.

Moon Bay · Diving Club
Le club plonge de nuit, quand la baie est assez éclairée pour y voir et trop pour juger des profondeurs. Trois équipes distinctes ont pris les sondes ; leurs relevés divergent d'une marge que le Bureau se dispense de publier. Le club a été constitué en 1961 et n'a pas revu ses statuts depuis. La baie porte deux noms sur les cartes, l'un local et l'autre administratif, et nul ne se souvient lequel est venu en premier. Le Bureau enregistre les deux et ne plonge avec aucun.

Salt Harbour · Ferry Terminal
Le terminal publie un horaire, et un second horaire pour le brouillard. Les gens d'ici consultent le second. Le Bureau classe les deux et n'en recommande aucun. Le terminal fonctionne depuis 1949 et n'a jamais annulé une traversée : il les diffère. Le second horaire ne porte aucune heure, seulement des conditions. Le Bureau l'a versé au dossier tel qu'il l'a reçu, jugeant qu'y ajouter des heures serait prendre parti.