Aller au contenu
Sceau du Gazetteer Bureau of Tourism & Exploration
Bureau of Tourism & Exploration · Est. 1954 (fictional)
Interlaken — Between Two Lakes. Écusson de voyage vintage dessiné en aplats, Gazetteer Bureau.

Interlaken

Between Two Lakes

Le nom est une description : la ville est entre le lac de Thoune et le lac de Brienz. Le Bureau n'a pas d'amendement à proposer. Elle fut inscrite en 1133 sous la forme inter lacus Madon, la maison de chanoines augustins qui donna au lieu son nom et son premier registre. La maison dura jusqu'en 1528, puis fut sécularisée. Le nom a survécu à l'institution, ordre que le Bureau tient pour habituel et a cessé de trouver remarquable.

DésignationJungfrau Region
Inscrit au registre1133
Mention permanenteBetween Two Lakes
Office émetteurGazetteer Bureau of Tourism & Exploration
Le voir sur 195 produits — à partir de €3,49

Interlaken : badge de voyage sur t-shirts, sweats et stickers

195 produits · impression à la demande

Une sélection dans la gamme. 195 produits en tout.

Voir les 195 produits →

Chaque destination est disponible sur toute la gamme. Coloris, taille et panier se règlent ici ; paiement et livraison par Spreadshirt.

Également au registre

Autres destinations éditées

La pièce de référence

L'écusson est dessiné, non photographié. Chaque dessin travaille d'après une pièce de référence, dans le domaine public ou sous licence libre — un photochrome, une photographie, une eau-forte. Voici celle qui a servi pour cette destination, et la raison de ce choix.

Le dessin suit un cliché des Alpes bernoises pris en 2004. Il montre le trio Eiger-Mönch-Jungfrau, ciel bleu uni derrière toute la ligne de crête, les trois sommets nettement séparés : c'est la vue qui fait Interlaken. Le bandeau porte 1133, année de fondation du couvent augustinien autour duquel la localité s'est formée. Le nom n'est pas une image : Interlaken se lit « entre les lacs », et la ville tient effectivement entre celui de Thoune et celui de Brienz. Le Bureau n'a pas d'amendement à proposer. Le trio Eiger-Mönch-Jungfrau que suit le dessin ferme la vallée au sud ; c'est lui, et non la ville, qu'on vient regarder.

Bernese Alps 2004

Crédit
Kenneth Barclay
Fonds
Wikimedia Commons, 2004
Licence
Public domain

Voir l'original consulté le 2026-08-12

Sources

Chaque chiffre gravé sur cet écusson est vérifié dans une source publique avant d'être utilisé. Les dates de consultation sont indiquées.

← Retour au registre